En un laboratorio estéril, la dedicada investigadora Marie se frustra al ver que su homúnculo sigue inmóvil y sin vida a pesar de sus esfuerzos. Cuando el patrocinador Leon llega, ignora los protocolos y comienza a consolarla de forma íntima. Lo que empieza como caricias termina en un sexo apasionado y salvaje entre los dos. Mientras Marie se entrega completamente al placer, dentro de la cámara de observación, el autómata abre los ojos por primera vez, despertado por su acto.